"Je ne suis que la maison de ton bien-aimé,

pas le bien-aimé lui-même:

le vrai amour est pour le trésor,

pas pour le coffre qui le contient. "

Le vrai bien-aimé est celui qui est unique,

qui est ton commencement et ta fin.

Quand vous trouvez celui-là,

vous n'attendrez plus rien d'autre:

c'est à la fois le manifeste et le mystère.

Celui-là est le Seigneur des états et des sentiments,

ne dépend de rien;

mois et année sont les esclaves de cette lune.

Quand il dit "l'état"

il fait Ses offres;

quand Celui-là veut, les corps deviennent Esprit.